「できらぁ!」という言葉、聞いたことはありますか?
このフレーズは、ネットを中心に広まったユーモアたっぷりのスラングで、挑発や無理難題に対する強気な返答として使われます。
実は、この言葉には意外な元ネタがあります。
料理漫画『スーパーくいしん坊』の主人公が、とあるシーンで放った台詞がその始まりなのです。
なぜ「できらぁ!」がここまでネット文化に浸透したのか、また、どんな場面で使われるのかを深掘りすると、その背後にある独特の言語的魅力や笑いのポイントが見えてきます。
この記事では、このフレーズの元ネタや文化的背景を詳しくご紹介しますので、ぜひ最後まで楽しんでください!
「できらぁ!」の元ネタとは?
「できらぁ!」は、強がりや挑戦的な態度を表すネットスラングで、漫画『スーパーくいしん坊』の主人公・鍋島香介の台詞が元ネタです。
このフレーズは「できる」を強調した関西弁の「できるわ」が変化したもので、相手の挑発に反発する際に使われます。
元ネタとなった漫画シーン
1982年から1987年に連載された料理漫画『スーパーくいしん坊』の「美味ステーキ勝負の巻」で、以下のような展開があります。
- 主人公がステーキ屋の「980円ステーキ」に難癖をつける
- 店主に「真似できるか?」と挑まれる
- 「できらぁ!おなじ値段でもっとうまいステーキを~」と啖呵を切る
- 直後に「え!! おなじ値段でステーキを!?」と狼狽える矛盾した反応を見せる
この「宣言→後悔」のギャップがシュールな笑いを生み、2000年代後半からインターネット上でネタ画像として拡散されました。
文化的影響
- 言語的特徴:関西弁の「できるわ」が訛って「できらぁ」に変化
- 派生商品:銚子電鉄とのコラボ麺「デキらぁめん」やTシャツ
- ネット文化:他作品の「うんこの香りだー」などと並ぶ「漫画改変ネタ」の代表例に
このフレーズは、無謀な挑戦をした後の自己矛盾を表現する際、現在でもネット上で広く使用されています。
「できらぁ」は、相手からの挑発や無理難題に対して強がりで返す際に使う関西弁由来のネットスラングです。
漫画『スーパーくいしん坊』の主人公・鍋島香介の台詞が元ネタで、「できる」を強調した表現として広まりました。
「できらぁ!」の使い方と例文
1. 挑発への反発
相手から「どうせできないだろう」と言われた際の返答として使用:
例:「この仕事、明日までにできる?」→「できらぁ!」(根拠がなくても強気で返す)
2. 自己鼓舞
自分自身へ気合を入れる時の掛け声として:
例:「5日でアプリ開発?できらぁ!」
3. ジョークやネタ
SNSでコラ画像と組み合わせて使用:
例:料理写真に「できらぁ!」のテロップを追加
4. 矛盾した展開の演出
宣言後に狼狽えるギャップを強調:
例:「今月10万円貯金?できらぁ!……(翌週)無理だったわ」
使用時の注意点
- 相手を選ぶ:ジョークが通じない相手にはトラブルの原因に
- 公的場面での使用避ける:ネットスラングのためビジネスシーン不向き
- 文脈の確認:元ネタを知らない人には説明が必要
派生表現
- 「できらぁ→できねぇ」:強がった後に諦めるパターン
- 類義語:「やってやらぁ!」「知ってらぁ!」(関西弁の強調表現)
この表現は、挑戦的な状況で「自分はできる!」と主張したい時に効果的ですが、使用する状況や相手への配慮が重要です。
「できらぁ」の会話例
太字部分が使用ポイントです。
学生同士の会話
A:「来週のテスト範囲、教科書100ページ分あるけど大丈夫?」
B:「できらぁ!徹夜で覚えてやるわ……(翌日)目が充血してるやん」
→ 無理な課題への強がりと現実逃避を表現
オンラインゲーム仲間
【ボイスチャット】
プレイヤーC:「このボス、装備Lv50ないと倒せないって」
プレイヤーD:「できらぁ!Lv45でも行けるで!……(戦闘開始5秒後)逃げろー!」
→ ゲーム内の無謀な挑戦と撤退のギャップ
カップルの日常
彼女:「3日でダイエット5kg減量なんて無理でしょ?」
彼:「できらぁ!プロテインダイエットなら……(3日後)逆に2kg増えてた」
→ 恋愛関係での見栄張りと失敗
職場の同僚
先輩:「この資料、明日の会議までに英語翻訳できる?」
新人:「できらぁ!……(深夜オフィスで)Google翻訳しか使ってないわ」
→ 社会人の「できるフリ」と本音の対比
ネット掲示板
スレ主:「この謎解き、誰も解けてないらしいぞ」
レス1:「できらぁ!(30分後)答え書いたから確認して」
レス2:「全部間違ってるやんけ」
→ 匿名性を活かした虚勢の表現
まとめ
「できらぁ!」は、漫画『スーパーくいしん坊』の主人公・鍋島香介の台詞が発祥のネットスラングで、挑発に対する強がりや自己矛盾を表現する言葉でしたね。
最後にポイントを振り返りましょう。
- 元ネタ:漫画『スーパーくいしん坊』の「980円ステーキ」対決シーン。
- 特徴:
- 関西弁「できるわ」が変化した表現。
- 「宣言→後悔」のギャップが笑いを生む。
- ネットでネタ画像として長年親しまれる。
- 使い方:
- 挑発や無理な依頼への強がり。
- 自己鼓舞やSNSでのジョーク。
- 矛盾した展開を演出するネタとして活用。
- 注意点:
- ジョークが通じる相手を選ぶ。
- ビジネスシーンでは不適切。
- 元ネタを知らない場合は説明が必要。
- 派生表現:「できねぇ」への変化や類義語「やってやらぁ!」など。
「できらぁ!」は、強がる姿勢やギャップが魅力的な言葉です。
ぜひ日常のジョークやネット上で活用してみてください!